The translation of the passage to Turkish is below:
IÞIÐA ODAKLANMAYI BIRAKMA!
Ýçinde bulunduðumuz bu özel günlerde Ýlahi Plan sürekli olarak bizi ýþýða odaklanmaya devam etmemiz için çaðýrmakta. Her ne kadar zor bir dönem geçiriyor olsak da düþüncelerimizi, kelimelerimizi, duygularýmýzý ve eylemlerimizi Dünya?da yapmak istediklerimizi gerçekleþtirmek için doðru olarak kullanmamýz önemlidir. Eðer biz odaðýmýzý onlarý aþmamýz ve ýþýða dönüþtürmemiz için su yüzüne çýkmakta olan korkularýmýzýn ve olumsuzluklarýn üzerine yoðunlaþtýrýrsak, Dünya?dan silmek istediðimiz olgularý besleyip onlarý güçlendirmiþ oluruz.
Bilin ki her bir düþünce, kelime, duygu ve eylemi Dünya?nýn Iþýðý?na veya Karanlýðý?na katmaktasýnýz! Bu gerçeðin farkýnda olun ve dikkatinizi yoðunlaþtýrdýðýnýz odaðýn deðiþimini an be an kontrol altýnda tutun.
Sizi devam etmeye yüreklendirmek için ?kritik kütle?nin hayatýmýzý nasýl deðiþtirmeye yardým edeceðini açýklamak istiyorum.
?KRÝTÝK KÜTLE?YE ULAÞMAK
Hayatýmýzý deðiþtirme konusunda bizi hayal kýrýklýðýna uðratarak çaresiz býrakan bazý olaylar vardýr. Bu olaylardan biri ?bardaðý taþýran son damla? olarak nitelendirebileceðimiz ?kritik kütle?dir.
Farkýndalýðýmýz artmaya baþladýkça düþünce ve duygularýmýzýn gücünü de anlamaya baþlarýz. Ayný zamanda, üzerinde dikkatimizi yoðunlaþtýrdýðýmýz odaðýn deðiþimini ve davranýþ modellerimizin kontrolunu saðlamanýn önemini idrak ederiz.. Edindiðimiz bu yeni farkýndalýk ile geleceðe olumlu bakmak için çaba sarfederiz. Duygularýmýzýn ve düþüncelerimizin korku veya hayatýmýzda olmasýný istemediðimiz olumsuzluklarýn yerine yaþantýmýzda olmasýný istediðimiz þeyler üzerinde odaklanmasýna çabalarýz.; yani Cenneti bu Dünya?da hayal eder ve ibadet, inanç, sevgi ve yürekden gelen bir coþku ile düþüncelerimize olumlu yönde hayat veririz.
Ancak, bazen; çok cesurca hareket etmemize raðmen, geçmiþte yaþadýðýmýz ayný problemleri tekrar tekrar yaþamaya devam ettiðimizi fark ederiz. Bu talihsiz durum cesaretimizi kýrar ve hayatýmýzý deðiþtirme konusunda güvenimizi kaybetmemize neden olur. Bu aþamada, tüm çabalarýmýzýn boþ olduðunu düþünüp vaz geçme noktasýna gelip hayatýmýzý iyileþtirmekten vaz geçeriz.
Biz vizyonumuzu ve umutlarýmýzý yitirdiðimizde, eski olumsuz düþünce kalýplarýna geri gideriz. Hedefler, umutlar ve rüyalarýn yerine korkular, problemler ve engellerle dolu bir kýsýr döngüye gireriz. Bu trajik olay nedeni ile hayat daha da kötüye gider ve yaþamýmýz olduðundan daha ümitsiz gözükür.
Ancak, ?kritik kütle? kavramýna ulaþmayý anladýðýmýzda, bu bize hedeflerimizi gerçekleþtirinceye kadar ýsrar etme gücü verir. Baþarýsýzmýþ gibi görünsek de; ki bu HER ZAMAN bir illüzyondur, ýþýða odaklanmayý sürdürecek güce sahibiz.
Etrafýmýzdaki herþey enerji, titreþim ve bilinçden oluþmuþtur. Quantum Fiziði?nin sýnýrsýz bilgisinin çok küçük bir parçasýný araþtýrdýðýmýzda görürüz ki ?kritik kütle?ye ulaþýldýðýnda DURDURULAMAZ BÝR DEÐÝÞÝM VE DÖNÜÞÜM meydana gelmektedir. Örneðin; bir elektron titreþimini arttýrarak bir üstteki yüksek frekansa uygun ?kritik kütle?ye ulaþtýðý AN?da elektron yeni frekansýna yükselir. Elektron ?kritik kütle?ye ulaþtýðý anda gerçekleþen bu deðiþimi hiçbir güç durduramaz. Örneðin, bir elektron vibrasyonunu arttýrdýðýnda, bir üst enerji seviyesinin ?kritik kütle? deðerine ulaþtýðý anda ?yeni? elektron yeni ve daha yüksek bir frekans seviyesine yükselir. Elektron ?kritik kütleye ulaþtýðý anda hiçbir þey bu durdurulamaz sýçramaya engel olamaz.
Kritik kütle oldukça komplike bir kavram olup her bir durum için farklýlýk gösterse de, Ýlahi Plan, basit olarak ?kritik kütle?yi enerjinin, titreþimin veya bilincin %51?ine ulaþmak olarak düþünebileceðimizi söylüyor. Bir elektronun %51?inden daha fazlasý daha yüksek frekansta titreþiyorsa, elektronun geri kalan %49?u yeni ve yüksek enerji seviyesine çekilir.
O zaman, gelin düþünelim; Quantum Fiziði?nin bu yeni yüzü bizi hayatýmýzý deðiþtirebilmemizde nasýl etkiler?
Yaþamýmýzý iyileþtirmek için çabalarken de Kuantum Fiziði kurallarý geçerlidir. Bu kanunlar evrenseldir ve Dünyadaki herþeyi etkisi altýna almýþtýr. Bir vizyon veya düþüncenin oluþmasýna izin verdiðimizde, bir an gelir ki iþte o ANda enerjinin, titreþimin ve düþüncenin ?kritik kütle? sine ulaþýlýr. Artýk bu oluþumu hiçbirþey engelleyemez. Tek sorun ?kritik kütle?nin oluþtuðu o sihirli ANa tam olarak ne zaman varacaðýmýzýn bilinmemesidir.
Ne yazýk ki, çoðunlukla, ?kritik kütle?ye ulaþtýðýmýza dair dýþardan gelen herhangi bir iþaret olmaz. Üstelik, çoðu zaman bu deðiþim anýndan uzakmýþýz gibi görülür. Ayný zamanda, BEN olgusu su üstüne çýkarak vizyonumuzu bloke eden engelleri ve direnci ortadan kaldýrmak için fýrsat arar. Bu durum bizi bunaltýr ve hata edip gayretlerimizin boþa çýktýðýný düþünerek vaz geçme noktasýna geliriz.
Iþýk Varlýk?lar birçok defa bize hedefimizin ?kritik kütle?sine ulaþmamýza ramak kaldýðýný söylediler. Ancak, biz bunun bilincinde olmadýðýmýz için ümitsizliðe kapýlýr ve yaþantýmýzý deðiþtirecek þeyler için çabalamaktan vaz geçeriz. Dolayýsýyla, ümitlerimizi ve hayallerimizi gerçekleþtiremeyiz.
Deðerliler, Bir daha bunun olmasýna izin vermeyelim! Bu yýl yeni baþlangýçlara gebedir ve Ýlahi Plan bize daha önce hiç vermediðinden daha çok yardýmý 2008 yýlýnda yapmaktadýr. Dolayýsýyla, basitçe düþünürsek, kelimelerimizin, düþüncelerimizin, davranýþlarýmýzýn ve duygularýmýzýn ?kritik kütle?si fakirlik bilinci yerine refah bilincinde oluþmuþsa, yaþantýmýz deðiþime uðrar ve biz refah duygusunu yaþarýz. ?Kritik kütle? enerjisi öz enerjimiz ve sevgi frekansýmýz ile eþdeðer titreþime ulaþtýðýnda, olumlu iliþkileri hayatýmýza çekeriz. Bizim enerjimizin ?Kritik kütle?si ile barýþ, uyum, denge enerjileri hizzalandýðýnda Ýlahi keyfiyetlerin somut örnekleri bu yaþamda açýða çýkar.
Baþarýnýn sýrrý bize baþarýsýzmýþýz gibi görünse de yola devam etmemizdir. Tanrý?nýn Iþýðýnýn insanlarýn istemeyerek yarattýklar parçalanmýþ yaratýdan çok daha üstün olduðunu anlamamýz önemlidir.Fakirliðin Allah?ýn bereketi üzerinde hiçbir gücü yoktur. Bizim Ýlahi potansiyelimiz herhangi bir hastalýkdan, nefret, hýrs, yolsuzluk veya herhangi baþka bir insan-kaynaklý hastalýktan çok daha güçlüdür.
Iþýða odaklanmaya devam eder ve enerjimizi Tanrý?ya adarsak sadece kendi yaþamýmýz için deðil Dünya için düþündüðümüz pozitif hayallerimizin ve rüyalarýmýzýn çok hýzlý bir þekilde gerçekleþtiðini görürüz.
Ne yaparsan yap sakýn vaz geçme!
Bu bilgiler bize Ýlahi Planýn Iþýk Varlýklarý tarafýndan içinde bulunduðumuz kritik bir dönemde eðer hayatýmýzda yaþadýklarýmýzý beðenmiyorsak, bu konuda yapacak birþeylerimiz olduðunu hatýrlamamýz için verilmektedir. Bu hatýrlatma her bir bir birey için ve Bütünsel Ailelerimiz için geçerlidir.
Bu dünyada yaþayabilmek için Evrensel Kanun?lara inanmamýz gerekmez. Ancak, hepimiz bu güçlerin etkisi altýnda olduðumuza göre mantýklý olan bunlarý kabullenmektir. Her bir düþüncemizin, kelimemizin, davranýþýmýzýn ve duygunun bizden çýkýp dünyayý etkilediðine ve sonra geri gelip hayatýmýzý etkilediðine inanmak istemiyorsak inanmayabiliriz. Ancak, bu bilimsel olarak gerçekleþmektedir ve biz inanmasak da olmaktadýr.
Önemli olan hayatýmýzý deðiþtirme konusunda sorumluluðumuzun bilincine varacak bir bakýþ açýsý kazanmaktýr. Eðer, bilinçli olarak yaþantýmýzý deðiþtirmeyi ve Dünyada cenneti yaratmak istiyorsak, çabalarýmýz BEN olgusunun sonsuz sýnýrsýz ýþýðý ile gerçekleþecektir. Ve bir de bize destek olmasý için Ýlahi Plan?ý yanýmýza alabilirsek; baþarý kaçýnýlmazdýr.
Orijinal metin: Patricia Diana Cota-Robles
Arizona, 11.Nisan.2008
Çeviren: Bahar Umurtak
Turkish Translator – Bahar baharumur@superonline.com
Patricia Cota-Robles
http://eraofpeace.org
a 501 (c) 3 nonprofit educational organization
New Age Study of Humanity's Purpose, Inc.
PO Box 41883
Tucson, Arizona 85717
FAX: 520-751-2981
Phone: 520-885-7909
back to Top
